Will the button wheel update with information for all of my linked accounts?

The Appt CenterCheck-In, and Messages sections will display updated information for your personal account directly.  If you wish to view updated information for any of your linked accounts, just swipe to the right to view any linked accounts.